Hawaiʻi on a budget